Grammar · A1

Tu or vous?

French has two words for "you": tu for friends and family, vous for strangers, older people and more than one person.

Two ways to say "you"

Tu is informal: friends, family, children, people your age in casual places. Vous is polite: shop staff, strangers, older people, anyone at work you don't know well.

  • Et toi ? And you? (to a friend)Pronunciation: /ay TWAH?/
  • Et vous ? And you? (to a stranger)Pronunciation: /ay VOO?/

Vous is also plural

Talking to two or more people? Always vous, even if they are your friends.

  • Salut, ça va, vous deux ? Hi, how are you two?Pronunciation: /sah-LEW, sah VAH, voo DUH?/

When in doubt, use vous

Starting with vous is never rude. The other person will often say on peut se tutoyer ("we can say tu") when they are ready.

  • Excusez-moi, madame. Excuse me, ma'am. (vous form)Pronunciation: /eks-kew-zay-MWAH, mah-DAHM./

Greetings follow the same rule

Salut and ça va ? go with tu. Bonjour and au revoir work with everyone.

  • Salut ! Ça va ? Hi! How are you? (friend)Pronunciation: /sah-LEW! sah VAH?/
  • Bonjour, monsieur. Hello, sir. (anyone)Pronunciation: /bohn-ZHOOR, muh-SYUH./

More examples

  • Ça va bien, et vous, madame ? I'm fine, and you, ma'am?
  • Salut Léa ! Ça va bien, et toi ? Hi Léa! I'm fine, and you?
  • Bonjour madame, ça va bien ? Hello ma'am, are you well?
  • Merci beaucoup, au revoir ! Thank you very much, goodbye!

Taught in Unit 1: Bonjour !.

Make it stick

Quizzes, listening, and a daily review that keeps every word fresh.

Practise this pattern