Bella: meaning and words to learn
Gims · 2013
What the song is about
The singer describes Bella, a woman so beautiful that she turns everyone's head. Men are ready to do anything for her, women envy her, and the narrator himself admits he is completely under her spell. She is a kind of femme fatale who leads people on. The chorus repeats her name over a catchy hook, and the verses tell a simple story with useful idioms.
Words and expressions to catch
Bella Bella (beautiful)
Pronunciation: /beh-LAH/Italian for "beautiful". In French: belle.
les gens people
Pronunciation: /lay ZHAHN/Always plural. Des gens sympas = nice people.
la beauté beauty
Pronunciation: /lah boh-TAY/From beau / belle.
un phénomène a phenomenon; a real character
Pronunciation: /ehn fay-no-MEN/Informal: quel phénomène ! = what a character!
à ses pieds at her feet
Pronunciation: /ah say PYAY/Avoir quelqu'un à ses pieds = to have someone completely devoted to you.
mener en bateau to lead someone on, to fool someone
Pronunciation: /muh-nay ahn bah-TOH/Literally "to take someone by boat".
les rêves dreams
Pronunciation: /lay REHV/Un rêve. Verb: rêver.
jaloux jealous
Pronunciation: /zhah-LOO/Jaloux / jalouse. Verb: jalouser (to envy).
Song facts
Artist
Gims
Released
2013
Level
A2
Mood
catchy, mysterious, danceable
Lyrics
Not reproduced: listen in the official video
Good to know
Gims (formerly Maître Gims) first became famous with the rap group Sexion d'Assaut. Bella was the hit that launched his solo career with the album Subliminal.