Andalouse: meaning and words to learn
Kendji Girac · 2014
What the song is about
A young man is captivated by a dark-haired woman dancing to guitar music on a summer evening. Her passion makes him lose his head and forget everything around him, until he realises it might simply be love. The song mixes French pop with rumba flamenca rhythms and Spanish flavours. The vocabulary of the body and of heat is concrete and easy, perfect for A2 learners.
Words and expressions to catch
andalouse Andalusian (woman)
Pronunciation: /ahn-dah-LOOZ/From Andalousie (Andalusia), in southern Spain. Masculine: andalou.
danser to dance
Pronunciation: /dahn-SAY/Regular -er verb. Une danse = a dance.
les cheveux hair
Pronunciation: /lay shuh-VUH/Always plural for the hair on your head. Un cheveu = one hair.
les lèvres lips
Pronunciation: /lay LEH-vruh/Une lèvre.
la peau skin
Pronunciation: /lah POH/Feminine. Être bien dans sa peau = to feel good about yourself.
le feu fire
Pronunciation: /luh FUH/Plural: les feux.
chaud hot, warm
Pronunciation: /SHOH/J'ai chaud = I'm hot. Il fait chaud = it's hot (weather).
perdre la tête to lose your head
Pronunciation: /pehr-druh lah TEHT/To go crazy, often for love.
le soir the evening
Pronunciation: /luh SWAHR/Ce soir = tonight. Bonsoir = good evening.
Song facts
Artist
Kendji Girac
Released
2014
Level
A2
Mood
sunny, flirty, summery
Lyrics
Not reproduced: listen in the official video
Good to know
Kendji Girac won The Voice France in 2014. He comes from a Catalan gitan (Romani) family, and his guitar style follows the tradition of the Gipsy Kings.