C'est combien ? · How much is it?
Shop at the boulangerie: ask for things politely, ask what they cost, count up to 20 and pay by card or in cash.
- ✓ Ask for something politely with je voudrais
- ✓ Ask how much something costs
- ✓ Count to 20 and understand small prices
- ✓ Pay by card or in cash
Words and phrases
- c'est combien ?how much is it?
Point at something and ask, or name it: c'est combien, le croissant ?
C'est combien, la baguette ? How much is the baguette?
- ça fait…that comes to…; that's…
What you hear at the till when they tell you the total.
Ça fait trois euros. That's three euros.
- je voudraisI would like
The polite way to ask for something. Je veux (I want) sounds too blunt in a shop.
Je voudrais un croissant. I'd like a croissant.
- s'il vous plaîtplease
With someone you say tu to: s'il te plaît. In writing you'll often see SVP.
Un croissant, s'il vous plaît. A croissant, please.
- voilàhere you are; there you go
Say it when you hand something over. It also means "that's it!"
Voilà, madame. Here you are, ma'am.
Sounds like "uh-ro". With deux, you hear a z: deux euros (deu-z-euros).
Ça fait deux euros. That's two euros.
Je peux payer par carte ? = Can I pay by card? In a restaurant, la carte is also the menu.
Par carte, s'il vous plaît. By card, please.
- en espècesin cash
You'll also hear en liquide. Small shops sometimes take cards only above a minimum amount.
Je paie en espèces. I'm paying in cash.
Ask for une tradition for a crustier, better baguette. Like it well done? Bien cuite.
Une baguette bien cuite, s'il vous plaît. A well-baked baguette, please.
The final t is silent: "krwa-sohn".
J'adore les croissants ! I love croissants!
In the south-west of France, people call it une chocolatine.
Je voudrais un pain au chocolat. I'd like a pain au chocolat.
- deuxtwo
Sounds a bit like "duh". Before a vowel you hear a z: deux euros.
Deux pains au chocolat, s'il vous plaît. Two pains au chocolat, please.
- troisthree
Trois croissants, s'il vous plaît. Three croissants, please.
- vingttwenty
On its own the g and t are silent, so it sounds like vin (wine). Before a vowel the t comes back: vingt euros.
Vingt euros, s'il vous plaît. Twenty euros, please.
Grammar: Un, une, des + je voudrais
Full grammar pageUn and une mean "a" (masculine and feminine), des means "some", and je voudrais + one of them is how you order politely.
A or an: un and une
Every French noun is masculine or feminine. Un goes with masculine nouns, une with feminine ones. There's no rule you can trust, so learn each noun with its article: un croissant, une baguette.
- Un croissant, s'il vous plaît. A croissant, please.
- Une baguette, s'il vous plaît. A baguette, please.
More than one: des
For more than one, use des for both genders. Add -s to the noun, but don't pronounce it: croissants sounds just like croissant. The article tells you it's plural.
- Je voudrais des croissants. I'd like some croissants.
- Des baguettes, s'il vous plaît. Some baguettes, please.
Un and une also mean "one"
Un croissant is "a croissant" or "one croissant". Then count on: deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, and up to 20: onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt. With a number, there's no des: deux croissants.
- Deux baguettes, s'il vous plaît. Two baguettes, please.
- Ça fait quinze euros. That's fifteen euros.
Ordering with je voudrais
Je voudrais + un/une/des + the thing + s'il vous plaît works in any shop or café. Start with bonjour and you sound perfect.
- Bonjour ! Je voudrais une baguette, s'il vous plaît. Hello! I'd like a baguette, please.
- Je voudrais deux pains au chocolat. I'd like two pains au chocolat.
Conversation: At Madame Martin's boulangerie
Saturday morning. There's a queue at the boulangerie on your street. When it's your turn, Madame Martin smiles at you.
- Madame MartinBonjour, monsieur ! Vous désirez ?Hello, sir! What would you like?
- YouBonjour, madame ! Je voudrais une baguette, s'il vous plaît.Hello, ma'am! I'd like a baguette, please.
- Madame MartinUne baguette… Et avec ceci ?A baguette… Anything else?
- YouDeux croissants et un pain au chocolat.Two croissants and a pain au chocolat.
- Madame MartinVoilà. Ce sera tout ?Here you are. Will that be all?
- YouOui, merci. C'est combien ?Yes, thanks. How much is it?
- Madame MartinÇa fait cinq euros, s'il vous plaît.That's five euros, please.
- YouJe peux payer par carte ?Can I pay by card?
- Madame MartinDésolée, la carte, c'est à partir de dix euros. En espèces, s'il vous plaît.Sorry, card is from ten euros. Cash, please.
- YouPas de problème. Voilà dix euros.No problem. Here's ten euros.
- Madame MartinMerci ! Et voilà cinq euros. Bonne journée, monsieur !Thank you! And here's five euros. Have a nice day, sir!
- YouMerci, madame. Au revoir !Thank you, ma'am. Goodbye!
Make it stick
Quizzes, listening, and a daily review that keeps every word fresh.