The futur simple
The futur simple says what will happen: infinitive + -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont, with the same irregular stems as the conditionnel.
Infinitive + endings
Take the infinitive (drop the final e of -re verbs) and add -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. The endings look like the present of avoir.
- je parlerai, tu partiras, il prendra I will speak, you will leave, he will takePronunciation: /zhuh pahr-luh-RAY, tew pahr-tee-RAH, eel prahn-DRAH/
- Nous resterons en contact. We will stay in touch.Pronunciation: /noo res-tuh-rohn-zahn kohn-TAHKT./
Same stems as the conditionnel
The irregular stems are the ones from the conditionnel: être → ser- · avoir → aur- · aller → ir- · faire → fer- · venir → viendr- · pouvoir → pourr- · voir → verr-. Only the endings change: je serais (would) vs je serai (will).
- Je reviendrai l'année prochaine. I'll come back next year.Pronunciation: /zhuh ruh-vyehn-dray lah-nay pro-SHEN./
- On se verra à Noël. We'll see each other at Christmas.Pronunciation: /ohn suh veh-rah ah no-EL./
Futur proche or futur simple?
The futur proche (je vais partir) is for things that are planned or very close, and it's everywhere in speech. The futur simple is for the further future, promises and predictions.
- Je vais partir demain matin. I'm going to leave tomorrow morning.Pronunciation: /zhuh veh pahr-teer duh-mehn mah-TEHN./
- Un jour, je parlerai parfaitement français. One day, I'll speak perfect French.Pronunciation: /ehn ZHOOR, zhuh pahr-luh-ray pahr-fet-mahn frahn-SEH./
After quand: future!
English says "when I am in Paris"; French says "when I will be": after quand, use the futur simple for the future. After si, keep the present.
- Quand je serai à Paris, je t'appellerai. When I'm in Paris, I'll call you.Pronunciation: /kahn zhuh suh-ray ah pah-REE, zhuh tah-pel-RAY./
- Si tu viens en juin, on ira à la Fête de la musique. If you come in June, we'll go to the Fête de la musique.Pronunciation: /see tew vyehn-zahn ZHWEHN, ohn-nee-rah ah lah fet duh lah mew-ZEEK./
More examples
- L'année prochaine, je reviendrai en France. Next year, I'll come back to France.
- Quand tu seras à Paris, fais-moi signe ! When you're in Paris, let me know!
- Si tu viens me voir, on ira au café de Léa. If you come to see me, we'll go to Léa's café.
- C'est promis : nous garderons contact. It's a promise: we'll keep in touch.
- Un jour, je reviendrai à Lyon. One day, I'll come back to Lyon.
- On se reverra bientôt, c'est promis ! We'll see each other again soon, I promise!
Taught in Unit 26: À bientôt !.
Make it stick
Quizzes, listening, and a daily review that keeps every word fresh.