Futur proche + faire and venir
Aller + an infinitive says what you are going to do; faire (to do, to make) and venir (to come) are two irregular verbs you need to make plans.
Aller + infinitive = going to
To talk about the near future, use aller (je vais, tu vas, il va…) followed by a verb in the infinitive, exactly like English "going to". With friends, on va (we're going to) is more common than nous allons.
- Je vais visiter le Louvre. I'm going to visit the Louvre.Pronunciation: /zhuh veh vee-zee-tay luh LOO-vruh./
- Ce soir, on va regarder un film. Tonight, we're going to watch a film.Pronunciation: /suh SWAHR, ohn vah ruh-gahr-day ehn FEELM./
The negative
Ne… pas goes around aller, not around the infinitive.
- Je ne vais pas travailler samedi. I'm not going to work on Saturday.Pronunciation: /zhuh nuh veh pah trah-vah-yay sahm-DEE./
- Elle ne va pas venir. She's not going to come.Pronunciation: /el nuh vah pah vuh-NEER./
Faire: to do, to make
Je fais, tu fais, il / elle fait, nous faisons, vous faites, ils / elles font. It's the verb of plans: qu'est-ce que tu fais ? (what are you doing?), faire une balade, faire du sport.
- Qu'est-ce que tu fais ce week-end ? What are you doing this weekend?Pronunciation: /kes-kuh tew feh suh wee-KEND?/
- On fait une balade dimanche. We're going for a walk on Sunday.Pronunciation: /ohn feh ewn bah-lahd dee-MAHNSH./
Venir: to come
Je viens, tu viens, il / elle vient, nous venons, vous venez, ils / elles viennent. Tu viens ? is the simplest way to invite a friend.
- Tu viens avec moi ? Are you coming with me?Pronunciation: /tew vyehn ah-vek MWAH?/
- Karim vient samedi. Karim is coming on Saturday.Pronunciation: /kah-reem vyehn sahm-DEE./
More examples
- Samedi, je vais visiter le Louvre. On Saturday, I'm going to visit the Louvre.
- Qu'est-ce que tu fais ce week-end ? What are you doing this weekend?
- Vous venez avec nous ? Are you coming with us?
- Demain, on va faire une balade. Tomorrow, we're going to go for a walk.
- Ce soir, on va regarder un film. Tonight, we're going to watch a film.
- Tu viens au cinéma dimanche ? Are you coming to the cinema on Sunday?
Taught in Unit 10: Ce week-end.
Make it stick
Quizzes, listening, and a daily review that keeps every word fresh.