Reflexive verbs
Reflexive verbs like se lever and s'habiller have an extra pronoun (me, te, se, nous, vous) that matches the subject; French uses them for most daily routine actions.
An action you do to yourself
A reflexive verb comes with se in the dictionary: se lever, se doucher, s'habiller. The se means yourself. English often drops it ("I get up"), French never does.
- Je me lève. I get up. (literally: I raise myself)Pronunciation: /zhuh muh LEHV./
- Je me douche. I have a shower.Pronunciation: /zhuh muh DOOSH./
The pronoun matches the person
je me lave, tu te laves, il/elle se lave, nous nous lavons, vous vous lavez, ils/elles se lavent. Before a vowel or a silent h, me, te and se become m', t', s'.
- Tu te couches tard. You go to bed late.Pronunciation: /tew tuh koosh TAHR./
- Nous nous dépêchons. We're hurrying.Pronunciation: /noo noo day-peh-SHOHN./
- Elle s'habille. She's getting dressed.Pronunciation: /el sah-BEEY./
In the negative
Ne goes before the pronoun, pas after the verb: the pronoun stays glued to its verb.
- Je ne me lève pas tôt. I don't get up early.Pronunciation: /zhuh nuh muh lehv pah TOH./
- Il ne se douche pas le soir. He doesn't shower in the evening.Pronunciation: /eel nuh suh doosh pah luh SWAHR./
With aller + infinitive
In the futur proche, the pronoun goes right before the infinitive and still matches the person: je vais me coucher, tu vas te lever.
- Ce soir, je vais me coucher tôt. Tonight I'm going to go to bed early.Pronunciation: /suh SWAHR, zhuh veh muh koo-shay TOH./
- Demain, tu vas te lever à six heures. Tomorrow you're going to get up at six.Pronunciation: /duh-MEHN, tew vah tuh luh-vay ah see-ZUHR./
More examples
- Je me lève à sept heures. I get up at seven.
- Tu te couches tard ? Do you go to bed late?
- Nous nous dépêchons ! We're hurrying!
- Elle s' habille. She's getting dressed.
- D'habitude, je me douche le matin. I usually have a shower in the morning.
- Ce soir, je vais me coucher tôt. Tonight I'm going to go to bed early.
Taught in Unit 16: Ma journée.
Make it stick
Quizzes, listening, and a daily review that keeps every word fresh.