À table ! · Dinner's ready!
Accept an invitation, bring something, enjoy the apéro and talk about the meal like a guest in a French home. You also say where you went and when you arrived.
- ✓ Accept an invitation and ask what to bring
- ✓ Name the courses of a French meal
- ✓ Compliment the food and say yes or no to more
- ✓ Talk about the past with être verbs: je suis venu, elle est arrivée
Words and phrases
- tu es libre ?are you free?
The usual way to start an invitation. With vous: vous êtes libre ?
Tu es libre samedi soir ? Are you free on Saturday evening?
- avec plaisirwith pleasure; I'd love to
A warm yes to an invitation or an offer.
Un dîner chez toi ? Avec plaisir ! Dinner at your place? I'd love to!
- qu'est-ce que j'apporte ?what shall I bring?
Guests rarely arrive empty-handed: wine, flowers or dessert are classics.
Super ! Qu'est-ce que j'apporte ? Great! What shall I bring?
J'apporte une bouteille de vin. I'll bring a bottle of wine.
- fais comme chez toimake yourself at home
With vous: faites comme chez vous.
Entre, fais comme chez toi ! Come in, make yourself at home!
Short for l'apéritif. A French institution: drinks, crisps, olives, saucisson, before the meal or instead of it.
On prend l'apéro sur le balcon ? Shall we have drinks on the balcony?
- santé !cheers!
Literally "health". Look the other person in the eye when you clink glasses: it's the custom.
Allez, santé ! Come on, cheers!
- à table !dinner's ready! (come to the table)
What the host calls out when the food is served.
C'est prêt, à table ! It's ready, come and eat!
False friend: in the US an entrée is the main course, in France it's the starter.
En entrée, il y a une salade. For the starter, there's a salad.
Also le plat principal. In restaurants: le plat du jour, the dish of the day.
Et comme plat, du poulet avec des pommes de terre. And for the main course, chicken with potatoes.
In France the cheese often comes before the dessert.
Qu'est-ce qu'il y a comme dessert ? What's for dessert?
- c'est délicieuxit's delicious
Say it at least once during the meal: your host will be happy. Also: c'est très bon !
Mmm, c'est délicieux ! Mmm, it's delicious!
Tu me donnes la recette ? Will you give me the recipe?
- goûterto taste; to try (food)
Le goûter is also the afternoon snack French children have around 4 pm.
Tu veux goûter le fromage ? Do you want to try the cheese?
- encore un peu ?a bit more?
Answer oui, avec plaisir or juste un peu, merci (just a little, thanks).
Encore un peu de vin ? A bit more wine?
- je n'ai plus faimI'm full
Literally "I'm not hungry any more". A polite way to say no to more food.
Merci, mais je n'ai plus faim. Thanks, but I'm full.
Grammar: Passé composé with être
Full grammar pageAbout fifteen French verbs, mostly about moving or changing place, use être instead of avoir in the passé composé, and their past participle agrees like an adjective.
Some verbs use être
Most verbs build the passé composé with avoir (unit 11). A small group uses être instead: mostly verbs of coming and going. aller, venir, arriver, partir, entrer, sortir, monter, descendre, rester, tomber, rentrer, retourner, devenir, naître, mourir.
- Je suis arrivé à huit heures. I arrived at eight o'clock.
- Tu es venu à pied ? Did you come on foot?
The participle agrees
With être, the past participle agrees with the subject, like an adjective: add -e for a woman, -s for plural, -es for several women. You usually can't hear it, but you write it.
- Camille est arrivée. Camille has arrived.
- Karim et Thomas sont partis. Karim and Thomas left.
- Les filles sont venues dîner. The girls came for dinner.
Reflexive verbs too
All reflexive verbs (unit 16) take être in the passé composé. The me, te, se stays before être.
- Je me suis levé tard. I got up late.
- Elle s'est couchée à minuit. She went to bed at midnight.
Saying no
Ne… pas goes around être, just like around avoir.
- Je ne suis pas sorti hier soir. I didn't go out last night.
- Thomas n'est pas encore rentré. Thomas hasn't come home yet.
Conversation: Dinner at Camille's
Camille has invited you to dinner at her flat in the Croix-Rousse. You ring the bell with a bottle of wine in your hand.
- CamilleSalut ! Entre, fais comme chez toi !Hi! Come in, make yourself at home!
- YouMerci ! Tiens, j'ai apporté une bouteille de vin.Thanks! Here, I brought a bottle of wine.
- CamilleOh, c'est gentil ! Tu es venu à pied ?Oh, that's kind! Did you come on foot?
- YouNon, en métro. Je suis descendu à Croix-Rousse.No, by metro. I got off at Croix-Rousse.
- ThomasSalut ! Pardon, je suis rentré tard du travail. On prend l'apéro ?Hi! Sorry, I got home late from work. Shall we have a drink?
- YouAvec plaisir ! Santé !I'd love to! Cheers!
- CamilleSanté ! Bon, à table ! En entrée, une salade lyonnaise.Cheers! Right, dinner's ready! For the starter, a Lyon-style salad.
- YouMmm, c'est délicieux ! C'est quoi, la recette ?Mmm, it's delicious! What's the recipe?
- CamilleC'est simple : de la salade, des lardons et un œuf. Encore un peu ?It's simple: lettuce, bacon bits and an egg. A bit more?
- YouJuste un peu, merci. Je garde de la place pour le dessert !Just a little, thanks. I'm saving room for dessert!
- ThomasBonne idée. En dessert, il y a une tarte aux pralines !Good idea. For dessert, there's a praline tart!
- YouUne tarte aux pralines ? Je ne connais pas, mais je veux goûter !A praline tart? I don't know it, but I want to try it!
Make it stick
Quizzes, listening, and a daily review that keeps every word fresh.