Les soldes · The sales
Shop for clothes during the sales: ask for your size, try things on, say what's too big or too small, and compare prices and colours.
- ✓ Name everyday clothes
- ✓ Ask for a size and try something on
- ✓ Say if something is too big, too small or suits you
- ✓ Compare things with plus, moins, aussi and say which is the best
Words and phrases
Always plural. In France the big sales are set by law: a few weeks in January and in summer.
Les soldes commencent mercredi. The sales start on Wednesday.
Singular in French: un pantalon = one pair of trousers.
Je cherche un pantalon noir. I'm looking for black trousers.
Also singular: un jean, pronounced like "djinn".
Ce jean est à moins cinquante pour cent. These jeans are fifty percent off.
A T-shirt is un tee-shirt (or t-shirt).
Il porte une chemise blanche. He's wearing a white shirt.
Short for pull-over. The ll is pronounced: "pool".
J'ai besoin d'un pull chaud. I need a warm jumper.
False friend: a vest (sleeveless top) is un débardeur.
Cette veste est très jolie. This jacket is very nice.
A bathrobe is un peignoir.
Camille a acheté une robe rouge. Camille bought a red dress.
Shoe sizes are European: un 42, un 38. Trainers are des baskets.
Ces chaussures sont trop petites. These shoes are too small.
Ask: vous avez la taille au-dessus / en dessous ? (the size up / down). Answer with faire: je fais du M.
Quelle taille faites-vous ? What size are you?
- essayerto try on; to try
Je peux essayer ? is the key sentence in any clothes shop.
Je peux essayer cette veste ? Can I try on this jacket?
In shops people often just say les cabines.
Les cabines d'essayage sont au fond, à droite. The fitting rooms are at the back, on the right.
- trop grandtoo big
Trop = too. The opposite is trop petit. Agree with the item: la veste est trop grande.
Ce pull est trop grand pour moi. This jumper is too big for me.
- ça te va bienit suits you
With vous: ça vous va bien. To ask: ça me va ?
Oh, cette robe, ça te va très bien ! Oh, that dress really suits you!
Colours go after the noun and agree: noir/noire, blanc/blanche, vert/verte, bleu/bleue, gris/grise. Rouge and jaune don't change.
Vous l'avez dans une autre couleur ? Do you have it in another colour?
On signs: -30 % is read moins trente pour cent.
Il y a une réduction de vingt pour cent. There's a twenty percent discount.
- moins chercheaper
Literally "less expensive". French says moins cher much more than meilleur marché.
Vous avez quelque chose de moins cher ? Do you have anything cheaper?
Grammar: Comparatives and superlatives
Full grammar pageTo compare in French, put plus, moins or aussi before the adjective and que after it; for "the most", use le, la or les plus.
Plus, moins, aussi… que
plus + adjective + que = more … than. moins + adjective + que = less … than. aussi + adjective + que = as … as. The adjective still agrees with the noun.
- La veste est plus chère que le pull. The jacket is more expensive than the jumper.
- Ce jean est moins cher que l'autre. These jeans are cheaper than the others.
- La robe est aussi jolie que la jupe. The dress is as pretty as the skirt.
The most, the least
For the superlative, add le, la or les before plus or moins. If the adjective comes after the noun, repeat the article: la veste la plus chère. Use de for "in": du magasin (in the shop).
- C'est la veste la plus chère. It's the most expensive jacket.
- C'est le pull le moins cher du magasin. It's the cheapest jumper in the shop.
Bon → meilleur, bien → mieux
Never say plus bon. Bon (good) becomes meilleur (better) and le meilleur (the best), and it agrees: meilleure, meilleurs. Bien (well) becomes mieux.
- Ce café est meilleur que l'autre. This café is better than the other one.
- La bleue te va mieux. The blue one suits you better.
Than me, than you
After que, use moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, never je or tu.
- Thomas est plus grand que moi. Thomas is taller than me.
- Tu parles mieux que lui ! You speak better than him!
Conversation: Shopping during the sales
It's the first day of the January sales in Lyon. You need a jacket for work, so Camille takes you to a clothes shop on the rue de la République.
- CamilleRegarde, tout est à moins cinquante pour cent ! Cette veste bleue est jolie, non ?Look, everything is fifty percent off! This blue jacket is nice, isn't it?
- YouOui, mais je préfère la noire. Excusez-moi, je peux essayer cette veste ?Yes, but I prefer the black one. Excuse me, can I try on this jacket?
- The shop assistantBien sûr. Les cabines sont au fond, à droite. Vous faites quelle taille ?Of course. The fitting rooms are at the back, on the right. What size are you?
- YouJe fais du M, je crois.I'm a medium, I think.
- CamilleAlors ? Elle te va ?So? Does it fit?
- YouHmm, elle est un peu trop grande. Vous avez la taille en dessous ?Hmm, it's a bit too big. Do you have the size down?
- The shop assistantDésolée, en noir, c'est la dernière. Mais il me reste du S en bleu.Sorry, in black, it's the last one. But I still have a small in blue.
- CamilleEssaie la bleue ! C'est la plus jolie du magasin.Try the blue one! It's the nicest in the shop.
- YouD'accord… Alors, ça me va ?OK… So, does it suit me?
- CamilleOui, elle te va mieux que la noire ! Et en plus, elle est moins chère.Yes, it suits you better than the black one! And it's cheaper too.
- YouParfait, je prends la bleue !Perfect, I'll take the blue one!
Make it stick
Quizzes, listening, and a daily review that keeps every word fresh.